Legal Notice / Impressum
The German version is the legally binding one, as required for a business based in Germany (§ 5 DDG). This English translation is provided for convenience only.
Information pursuant to § 5 DDG (German Digital Services Act, formerly § 5 TMG):
Service provider
Sascha Drumm
Lüderichstr. 42
51105 Köln
Germany
Sole proprietorship.
Contact
Email: [email protected]
Sales, invoices & VAT
The products are not sold by the operator of this website but by sprd.net AG (see below). sprd.net AG issues the invoice and charges VAT; the prices shown on this website already include it.
Responsible for the content
Sascha Drumm, address as above.
Consumer dispute resolution
The European Commission shut down its Online Dispute Resolution platform on 20 July 2025. We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Shop technology, production, payment & shipping
Products are sold through the Spreadshop of sprd.net AG; this website hands your basket over to its checkout. The operator of the Spreadshop technology and – in the standard model – the seller, manufacturer and shipper of the products is:
sprd.net AG
Wilhelm-Külz-Straße 5
04109 Leipzig, Germany
Local Court of Leipzig, HRB 19339
Once you place an order in the shop, the purchase contract is concluded with sprd.net AG; their terms and conditions and privacy policy apply.
Maßgeblich ist die deutsche Fassung.
Angaben gemäß § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz, vormals § 5 TMG):
Diensteanbieter
Sascha Drumm
Lüderichstr. 42
51105 Köln
Deutschland
Einzelunternehmen.
Kontakt
E-Mail: [email protected]
Verkauf, Rechnung & Umsatzsteuer
Die Produkte verkauft nicht der Betreiber dieser Website, sondern die sprd.net AG (siehe unten). Sie stellt die Rechnung aus und berechnet die Umsatzsteuer; die auf dieser Website angezeigten Preise enthalten sie bereits.
Verantwortlich für den Inhalt
Sascha Drumm, Anschrift wie oben.
Verbraucherstreitbeilegung
Die Europäische Kommission hat die OS-Plattform zur Online-Streitbeilegung zum 20. Juli 2025 eingestellt. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Shop-Technologie, Produktion, Zahlung & Versand
Der Verkauf der Produkte erfolgt über den Spreadshop der sprd.net AG; diese Website übergibt deinen Warenkorb an dessen Kasse. Betreiberin der Spreadshop-Technologie sowie – im Standardmodell – Verkäuferin, Herstellerin und Versenderin der Produkte ist:
sprd.net AG
Wilhelm-Külz-Straße 5
04109 Leipzig
Amtsgericht Leipzig HRB 19339
Sobald du im Shop bestellst, kommt der Kaufvertrag mit der sprd.net AG zustande; es gelten deren AGB und Datenschutzbestimmungen.